Is there a way to add this within the game files or game?

I didn't find the right solution from the Internet.

References:
https://steamcommunity.com/app/24400/di … 073597279/

Commercial Product Video Example